2. Europas interesse: at opnå fremgang i globaliseringens tidsalder (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Europas interesse: at opnå fremgang i globaliseringens tidsalder

Manuel Lobo Antunes (formand for Rådet) og José Manuel Barroso (formand for Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Joseph Daul for PPE-DE-Gruppen, Martin Schulz for PSE-Gruppen, Graham Watson for ALDE-Gruppen, Mirosław Mariusz Piotrowski for UEN-Gruppen, Jean Lambert for Verts/ALE-Gruppen, Jiří Maštálka for GUE/NGL-Gruppen, Godfrey Bloom for IND/DEM-Gruppen, Dimitar Stoyanov for ITS-Gruppen, Jana Bobošíková løsgænger, Timothy Kirkhope, Robert Goebbels, Margarita Starkevičiūtė, Seán Ó Neachtain, Pierre Jonckheer, Sahra Wagenknecht, Witold Tomczak, Jean-Claude Martinez, Jim Allister, Werner Langen, Anne Van Lancker, Bernard Lehideux, Wojciech Roszkowski og Jill Evans.

FORSÆDE: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
næstformand

Talere: Ilda Figueiredo, Patrick Louis, Udo Bullmann, Marco Cappato, Ryszard Czarnecki, Kyriacos Triantaphyllides, Daniel Caspary, Edite Estrela, Sarah Ludford, Jan Tadeusz Masiel, Georgios Toussas, Robert Sturdy, Pervenche Berès, Wolf Klinz, Ewa Tomaszewska, Piia-Noora Kauppi, Jan Andersson, Samuli Pohjamo, Corien Wortmann-Kool, Katerina Batzeli, Sharon Bowles, Cristobal Montoro Romero, Enrique Barón Crespo, Jerzy Buzek, Gary Titley, Alexander Radwan, Magda Kósáné Kovács, Georgios Papastamkos, Stephen Hughes, Philip Bushill-Matthews, Miroslav Mikolášik, Tokia Saïfi, Eija-Riitta Korhola, Panayiotis Demetriou, Marianne Thyssen, Zuzana Roithová, Hans-Peter Martin, Manuel Lobo Antunes og Günter Verheugen (næstformand i Kommissionen).

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Anne Van Lancker og Jan Andersson for EMPL, Margarita Starkevičiūtė og Pervenche Berès for ECON om Europas interesse: at opnå fremgang i globaliseringens tidsalder (B6-0433/2007)

- Cristiana Muscardini for UEN-Gruppen om Europas interesse: at opnå fremgang i globaliseringens tidsalder (B6-0435/2007)

- Joseph Daul, Daniel Caspary, Marianne Thyssen, Malcolm Harbour, Giles Chichester, Cristobal Montoro Romero og Csaba Őry for PPE-DE-Gruppen om Europas interesse: at opnå fremgang i globaliseringens tidsalder (B6-0441/2007)

- Harlem Désir, Robert Goebbels, Pervenche Berès, Jan Andersson, Anne Van Lancker og Udo Bullmann for PSE-Gruppen om Europas interesse: at opnå fremgang i globaliseringens tidsalder (B6-0442/2007)

- Elisabeth Schroedter, Heide Rühle og Alain Lipietz for Verts/ALE-Gruppen om Europas interesse: at opnå fremgang i globaliseringens tidsalder (B6-0444/2007)

- Jiří Maštálka, Sahra Wagenknecht og Helmuth Markov for GUE/NGL-Gruppen om Europas interesse: at opnå fremgang i globaliseringens tidsalder (B6-0445/2007)

- Graham Watson, Margarita Starkevičiūtė, Lena Ek og Bernard Lehideux for ALDE-Gruppen om Europas interesse: at opnå fremgang i globaliseringens tidsalder" (B6-0447/2007).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.5 i protokollen af 15.11.2007.