- Margarita Starkevičiūtė, a nome del gruppo ALDE, ha proposto un emendamento orale prima del paragrafo 1 (nuovo sottotitolo), che è stato accolto;
- Hartmut Nassauer sul paragrafo 5;
- Udo Bullmann ha proposto un emendamento orale al paragrafo 14, al paragrafo 5, che è stato accolto;
- Daniel Caspary sulla procedura di voto;
- Jan Andersson, al termine della votazione, ha chiesto alla Commissione di precisare la sua posizione e Vladimír Špidla (membro della Commissione) dà seguito alla richiesta.