Mario Mauro, Glyn Ford, Adam Bielan, Hélène Flautre, Bastiaan Belder, Marios Matsakis et Erik Meijer présentent les propositions de résolution.
Interviennent Bernd Posselt, au nom du groupe PPE-DE, Paulo Casaca, au nom du groupe PSE, Marcin Libicki, au nom du groupe UEN, Giusto Catania, au nom du groupe GUE/NGL, Kathy Sinnott, au nom du groupe IND/DEM, Eija-Riitta Korhola, Ana Maria Gomes, Mieczysław Edmund Janowski, Bogusław Sonik, Jerzy Buzek, Danuta Hübner (membre de la Commission) et Paulo Casaca, pour apporter des précisions sur son intervention.