12.1. Det østlige Tchad (afstemning)

Forslag til beslutning B6-0527/2007, B6-0529/2007, B6-0533/2007, B6-0535/2007, B6-0536/2007 og B6-0541/2007

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 16)

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0527/2007

(erstatter B6-0527/2007, B6-0533/2007, B6-0535/2007, B6-0536/2007 og B6-0541/2007):

stillet af:

Colm Burke, Charles Tannock, Alfonso Andria, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Bogusław Sonik og Mario Mauro for PPE-DE-Gruppen

Pasqualina Napoletano, Josep Borrell Fontelles, Marie-Arlette Carlotti, Alain Hutchinson og Ana Maria Gomes for PSE-Gruppen

Thierry Cornillet og Marios Matsakis for ALDE-Gruppen

Ryszard Czarnecki, Hanna Foltyn-Kubicka, Ģirts Valdis Kristovskis, Marcin Libicki, Konrad Szymański og Adam Bielan for UEN-Gruppen

Raül Romeva i Rueda og Marie Anne Isler Béguin for Verts/ALE-Gruppen.

Vedtaget (P6_TA(2007)0630)

(Forslag til beslutning B6-0529/2007 bortfaldt).