Rapport sur la stratégie communautaire 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail [2007/2146(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteur: Glenis Willmott (A6-0518/2007)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 9)
Interviennent sur la procédure suivie pour le vote: Christopher Beazley, Reinhard Rack et Daniel Hannan (M. le Président souligne que le règlement a été respecté à la lettre) et Nigel Farage.
Intervient Martin Schulz, au nom du groupe PSE, qui demande, sur la base de l'article 171 du règlement, que la séance soit suspendue à ce stade et que les explications de vote soient reportées à ce soir, 22h00.
M. le Président met aux voix la demande.
Par VE (133 pour, 48 contre, 2 abstentions), le Parlement approuve la demande de suspension.
M. le Président indique que le moment où pourront être faites les explications de vote sera annoncé à 15h.