Annemie Neyts-Uyttebroeck a Marco Cappato za skupinu ALDE,
Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka a Ryszard Czarnecki za skupinu UEN
Margarita Starkevičiūtė za skupinu ALDE rovněž podepsala návrh usnesení.
Vystoupil José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra za skupinu PPE-DE, který uvedl, že jeho skupina se připojila k signatářům tohoto společného návrhu usnesení.
Vytautas Landsbergis předložil ústní pozměňovací návrhy k bodům 6 (vzat v potaz), 9 (zamítnut), 15, 17 (vzaty v potaz) a 19 (stažen) a k bodům odůvodnění C, H a R (zamítnuty).
Paulo Casaca předložil ústní pozměňovací návrh k pozměňovacímu návrhu 9, který byl vzat v potaz.
Alejo Vidal-Quadras předložil ústní pozměňovací návrh k pozměňovacímu návrhu 3, který byl vzat v potaz.