Annemie Neyts-Uyttebroeck e Marco Cappato, a nome del gruppo ALDE,
Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka e Ryszard Czarnecki, a nome del gruppo UEN
Anche Margarita Starkevičiūtė, a nome del gruppo ALDE, è firmataria della proposta di risoluzione.
Interviene José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, a nome del gruppo PPE-DE, il quale segnala che il suo gruppo si unisce ai firmatari di questa proposta di risoluzione comune.
Vytautas Landsbergis ha presentato emendamenti orali ai paragrafi 6 (accolto), 9 (respinto), 15, 17 (accolti) e 19 (ritirato) e ai considerando C, H e R (respinti).
Paulo Casaca ha presentato un emendamento orale all'emendamento 9, che è stato accolto.
Alejo Vidal-Quadras ha presentato un emendamento orale all'emendamento 3, che è stato accolto.