Annemie Neyts-Uyttebroeck i Marco Cappato w imieniu grupy ALDE,
Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka i Ryszard Czarnecki w imieniu grupy UEN
Margarita Starkevičiūtė w imieniu grupy ALDE jest również sygnatariuszką.
Głos zabrał José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra w imieniu grupy PPE-DE, który zaznaczył, że jego grupa przyłącza się do sygnatariuszy wspólnego projektu rezolucji.
Vytautas Landsbergis wniósł poprawki ustne do ust. 6 (przyjęta), 9 (odrzucona), 15, 17 (przyjęte) i 19 (wycofana) oraz do pkt C, H i R preambuły (odrzucone).
Paulo Casaca zaproponował poprawkę ustną do poprawki 9, którą przyjęto.
Alejo Vidal-Quadras zaproponował poprawkę ustną do poprawki 3, którą przyjęto.