Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 515/97 liikmesriikide haldusasutuste vastastikusest abist ning haldusasutuste ja komisjoni vahelisest koostööst tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide nõutava kohaldamise tagamiseks [KOM(2006)0866 – C6-0033/2007 – 2006/0290(COD)] - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Bill Newton Dunn (A6-0488/2007)
Sõna võttis Siim Kallas (komisjoni asepresident).
Bill Newton Dunn tutvustas raportit.
Sõna võtsid Véronique Mathieu (CONT komisjoni arvamuse koostaja), Christopher Heaton-Harris fraktsiooni PPE-DE nimel, ja Catherine Neris fraktsiooni PSE nimel.
Eelneva registreerimiseta võttis sõna Mairead McGuinness.