5. Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten ***I – Gemeinsamer Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten ***I – Anwendung nationaler technischer Vorschriften für Produkte, die in einem anderen Mitgliedstaat rechtmäßig in den Verkehr gebracht worden sind ***I – Sicherheitskennzeichnung auf Konsumgütern (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten [KOM(2007)0037 - C6-0068/2007 - 2007/0029(COD)] - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz. Berichterstatter: André Brie (A6-0491/2007)

Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten [KOM(2007)0053 - C6-0067/2007 - 2007/0030(COD)] - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz. Berichterstatterin: Christel Schaldemose (A6-0490/2007)

Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von Verfahren im Zusammenhang mit der Anwendung bestimmter nationaler technischer Vorschriften für Produkte, die in einem anderen Mitgliedstaat rechtmäßig in den Verkehr gebracht worden sind, und zur Aufhebung der Entscheidung 3052/95/EG [KOM(2007)0036 - C6-0065/2007 - 2007/0028(COD)] - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz. Berichterstatter: Alexander Stubb (A6-0489/2007)

Mündliche Anfrage (O-0009/2008) vonArlene McCarthy im Namen des IMCO-Ausschusses an die Kommission: Sicherheitskennzeichnung von Konsumgütern (B6-0009/2008)

André Brie, Christel Schaldemose und Alexander Stubb erläutern die Berichte.

Arlene McCarthy erläutert die mündliche Anfrage.

Es sprechen Andrej Vizjak (amtierender Präsident des Rates) und Günter Verheugen (Vizepräsident der Kommission).

Es sprechen Helmuth Markov (Verfasser der INTA-Stellungnahme), Peter Liese (Verfasser der ENVI-Stellungnahme), Karin Scheele (Verfasserin der ENVI-Stellungnahme), Jan Březina (Verfasser der ITRE-Stellungnahme), John Purvis (Verfasser der ITRE-Stellungnahme), Jacques Toubon (Verfasser der JURI-Stellungnahme), Othmar Karas (Verfasser der JURI-Stellungnahme), Malcolm Harbour im Namen der PPE-DE-Fraktion, Evelyne Gebhardt im Namen der PSE-Fraktion, Janelly Fourtou im Namen der ALDE-Fraktion, Leopold Józef Rutowicz im Namen der UEN-Fraktion, Heide Rühle im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jaromír Kohlíček im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Godfrey Bloom im Namen der IND/DEM-Fraktion, Jean-Claude Martinez, fraktionslos, Andreas Schwab, Barbara Weiler, Toine Manders und Zdzisław Zbigniew Podkański.

VORSITZ: Diana WALLIS
Vizepräsidentin

Es sprechen Kathy Sinnott, Zita Pleštinská, Mia De Vits, Frédérique Ries, Wiesław Stefan Kuc, Małgorzata Handzlik, Anna Hedh, Magor Imre Csibi, Zuzana Roithová, Manuel Medina Ortega, Anja Weisgerber und Bernadette Vergnaud.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Agnes Schierhuber und Bogdan Golik.

Es sprechen Andrej Vizjak, Günter Verheugen, André Brie, Christel Schaldemose und Alexander Stubb.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 4.2 des Protokolls vom 21.02.2008, Punkt 4.3 des Protokolls vom 21.02.2008 und Punkt 4.4 des Protokolls vom 21.02.2008.

(Die Sitzung wird von 11.30 Uhr bis zur Abstimmungsstunde um 12.00 Uhr unterbrochen.)

VORSITZ: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vizepräsident

Es spricht Daniel Hannan, der sich beim Präsidenten und beim Plenum für seine Worte in der Sitzung vom 31.01.2008 (Punkt 1 des Protokolls vom 31.01.2008) entschuldigt (der Präsident nimmt dies zur Kenntnis).