eingereicht von den Abgeordneten: Nickolay Mladenov, Thomas Mann, Guido Podestà, Nicole Fontaine, Eija-Riitta Korhola und Ivo Belet im Namen der PPE-DE-Fraktion, Pasqualina Napoletano, Ana Maria Gomes, Robert Evans, Elena Valenciano Martínez-Orozco und Emilio Menéndez del Valle im Namen der PSE-Fraktion, Jules Maaten, Marco Cappato, Marios Matsakis und Marielle De Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion, Adam Bielan, Ewa Tomaszewska und Konrad Szymański im Namen der UEN-Fraktion, Angelika Beer, Joost Lagendijk und Hélène Flautre im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Francis Wurtz und André Brie im Namen der GUE/NGL-Fraktion.
eingereicht von den Abgeordneten: Pasqualina Napoletano und Michael Cashman im Namen der PSE-Fraktion Marco Cappato, Marco Pannella, Sophia in 't Veld, Marios Matsakis und Jeanine Hennis-Plasschaert im Namen der ALDE-Fraktion, Jean Lambert und Raül Romeva i Rueda im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Vittorio Agnoletto und Giusto Catania im Namen der GUE/NGL-Fraktion