21. Kræftbekæmpelse i det udvidede EU (forhandling)

CRE

Mundtlig forespørgsel (O-0014/2008) af Miroslav Ouzký for ENVI til Kommissionen: Kræftbekæmpelse i det udvidede EU (B6-0015/2008)

Miroslav Ouzký begrundede den mundtlige forespørgsel.

Androula Vassiliou (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgsel.

Talere: Antonios Trakatellis for PPE-DE-Gruppen, Glenis Willmott for PSE-Gruppen, Georgs Andrejevs for ALDE-Gruppen, Adamos Adamou for GUE/NGL-Gruppen og Irena Belohorská, løsgænger.

FORSÆDE: Martine ROURE
næstformand

Talere: Alojz Peterle, Karin Jöns, Elizabeth Lynne, Bairbre de Brún, Miroslav Mikolášik, Marios Matsakis.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Péter Olajos, Genowefa Grabowska, Erna Hennicot-Schoepges, Gyula Hegyi, Czesław Adam Siekierski og Silvia-Adriana Ţicău.

Androula Vassiliou tog ordet.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 108, stk. 5):

- Miroslav Ouzký, Antonios Trakatellis, Glenis Willmott, Georgs Andrejevs, Caroline Lucas, Adamos Adamou, Liam Aylward, Kathy Sinnott og Irena Belohorská for ENVI om bekæmpelse af kræft i den udvidede Europæiske Union (B6-0132/2008)

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.1 i protokollen af 10.04.2008.