21. Lotta al cancro nell'Unione europea allargata (discussione)

CRE

Interrogazione orale (O-0014/2008) presentata da Miroslav Ouzký, a nome della commissione ENVI, alla Commissione: Lotta al cancro nell'Unione Europea allargata (B6-0015/2008)

Miroslav Ouzký svolge l'interrogazione orale.

Androula Vassiliou (membro della Commissione) risponde all'interrogazione orale.

Intervengono Antonios Trakatellis, a nome del gruppo PPE-DE, Glenis Willmott, a nome del gruppo PSE, Georgs Andrejevs, a nome del gruppo ALDE, Adamos Adamou, a nome del gruppo GUE/NGL, Irena Belohorská, non iscritto.

PRESIDENZA: Martine ROURE
Vicepresidente

Intervengono Alojz Peterle, Karin Jöns, Elizabeth Lynne, Bairbre de Brún, Miroslav Mikolášik, Marios Matsakis.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Péter Olajos, Genowefa Grabowska, Erna Hennicot-Schoepges, Gyula Hegyi, Czesław Adam Siekierski, Silvia-Adriana Ţicău.

Interviene Androula Vassiliou.

Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 108, paragrafo 5, del regolamento, per concludere la discussione:

- Miroslav Ouzký, Antonios Trakatellis, Glenis Willmott, Georgs Andrejevs, Caroline Lucas, Adamos Adamou, Liam Aylward, Kathy Sinnott e Irena Belohorská, a nome della commissione ENVI, sulla lotta al cancro in una Unione europea allargata (B6-0132/2008)

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 11.1 del PV del 10.04.2008.