30. Modificação do regulamento financeiro-tipo das agências de execução * - Regulamento Financeiro-Quadro dos organismos referidos no artigo 185.° do Regulamento Financeiro * (debate)

Relato integral

Relatório sobre um projecto de regulamento (CE) da Comissão que altera o Regulamento (CE) n.° 1653/2004 que institui o regulamento financeiro-tipo das agências de execução, em aplicação do Regulamento (CE) n.° 58/2003 do Conselho que define o estatuto das agências de execução encarregadas de determinadas funções de gestão de programas comunitários [SEC(2007)0492 - C6-0123/2007 - 2007/0901(CNS)] - Comissão dos Orçamentos. Relatora: Ingeborg Gräßle (A6-0068/2008)

Relatório sobre um projecto de regulamento (CE, Euratom) da Comissão que altera o Regulamento (CE, Euratom) n.º 2343/2002 da Comissão que institui o Regulamento Financeiro Quadro dos organismos referidos no artigo 185.° do Regulamento (CE, Euratom) n.° 1605/2002 do Conselho, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias [SEC(2007)1013 - C6-0417/2007 - 2007/0151(CNS)] - Comissão dos Orçamentos. Relatora: Ingeborg Gräßle (A6-0069/2008)

Intervenção de Joe Borg (Comissário).

Ingeborg Gräßle apresenta os seus relatórios.

Intervenção de Nathalie Griesbeck, em nome do Grupo ALDE.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Jean-Pierre Audy e Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 9.3 da Acta de 10.04.2008 e ponto 9.4 da Acta de 10.04.2008.