Rapport sur l'initiative de la République fédérale d'Allemagne en vue de l'adoption d'une décision du Conseil concernant la mise en œuvre de la décision 2008/.../JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontière [11563/2007 - C6-0409/2007 - 2007/0821(CNS)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteur: Bárbara Dührkop Dührkop (A6-0099/2008)
Bárbara Dührkop Dührkop présente son rapport.
Intervient Jacques Barrot (Vice-président de la Commission).
Interviennent Herbert Reul, au nom du groupe PPE-DE, Alexander Alvaro, au nom du groupe ALDE, Athanasios Pafilis, au nom du groupe GUE/NGL, Andreas Mölzer, non-inscrit, Urszula Gacek, Sarah Ludford, Carlos Coelho et Jacques Barrot.