Descărcarea de gestiune 2006: bugetul general al UE, Secţiunea III – Comisia
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006 (SEC(2007)1056 – C6 0390/2007 – 2007/2037(DEC)) (SEC(2007)1055 – C6 0362/2007 – 2007/2037(DEC)) Secţiunea III – Comisia - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Dan Jørgensen (A6-0109/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: bugetul general al UE, Secţiunea I – Parlamentul European
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2006, Secţiunea I – Parlamentul European [C6-0363/2007 – 2007/2038(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: José Javier Pomés Ruiz (A6-0091/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: bugetul general al UE, Secţiunea II – Consiliul
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006, Secţiunea II – Consiliul [C6-0364/2007 – 2007/2039(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Nils Lundgren (A6-0096/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: bugetul general al UE, Secţiunea IV – Curtea de Justiţie
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006, Secţiunea IV – Curtea de Justiţie [C6-0365/2007 – 2007/2040(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Nils Lundgren (A6-0097/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: bugetul general al UE, Secţiunea V – Curtea de Conturi
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006, Secţiunea V – Curtea de Conturi [C6-0366/2007 – 2007/2041(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Nils Lundgren (A6-0093/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: bugetul general al UE, Secțiunea VI – Comitetul Economic și Social European
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006, Secțiunea VI – Comitetul Economic și Social European [C6-0367/2007 – 2007/2042(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Nils Lundgren (A6-0098/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: bugetul general al UE, Secțiunea VII – Comitetul Regiunilor
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006, Secțiunea VII – Comitetul Regiunilor [C6-0368/2007 – 2007/2043(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Nils Lundgren (A6-0095/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: bugetul general al UE, Secţiunea VIII – Ombudsmanul European
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006, Secţiunea VIII – Ombudsmanul European [C6-0369/2007 – 2007/2036(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Nils Lundgren (A6-0092/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: bugetul general al UE, Secţiunea IX – Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006, Secţiunea IX – Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor [C6-0370/2007 – 2007/2044(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Nils Lundgren (A6-0094/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Fundaţia Europeană pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0372/2007 – 2007/2047(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0111/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Fundaţia Europeană de Formare
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Fundației Europene de Formare aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0381/2007 – 2007/2056(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0114/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Centrul european pentru dezvoltarea formării profesionale
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului european pentru dezvoltarea formării profesionale aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0371/2007 – 2007/2046(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0110/2008)
Descărcarea de gestiunea 2006: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0378/2007 – 2007/2053(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0124/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Centrul european de prevenire şi control al bolilor
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului european de prevenire și control al bolilor aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0386/2007 – 2007/2060(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0117/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0375/2007 – 2007/2050(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0116/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (fostul Observator European al Fenomenelor Rasiste și Xenofobe) aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0374/2007 – 2007/2049(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0113/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană pentru Reconstrucţie
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Reconstrucție aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0373/2007 – 2007/2048(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0112/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană de Mediu
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene de Mediu aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0376/2007 – 2007/2051(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0122/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană pentru Sănătate şi Securitate în Muncă
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0377/2007 – 2007/2052(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0128/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană pentru Medicamente
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Medicamente aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0379/2007 – 2007/2054(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0125/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană pentru Siguranţa Alimentară
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0384/2007 – 2007/2059(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0120/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană pentru Siguranţa Maritimă
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene pentru Siguranţa Maritimă aferent exerciţiului financiar 2006 [C6-0382/2007 – 2007/2057(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0115/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană de Siguranţă a Aviaţiei
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției europene de siguranță a aviației aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0383/2007 – 2007/2058(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0118/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană a Căilor Ferate
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene a Căilor Ferate aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0387/2007 – 2007/2062(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0123/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană pentru Securitatea Reţelelor Informatice şi a Datelor
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0385/2007 – 2007/2061(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0119/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Agenţia Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale statelor membre ale Uniunii Europene
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale statelor membre ale Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0389/2007 – 2007/2214(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0126/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Eurojust
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Eurojust aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0380/2007 – 2007/2055(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0129/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: Colegiul European de Poliţie
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Colegiului European de Poliție aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0388/2007 – 2007/2063(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0121/2008)
Descărcarea de gestiune 2006: al 6-lea, al 7-lea, al 8-lea şi al 9-lea Fond European de Dezvoltare
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului celui de-al şaselea, de-al şaptelea, de-al optulea şi de-al nouălea Fond European de Dezvoltare aferent exerciţiului financiar 2006 [COM(2007)0458 – C6 0118/2007 – 2007/2064(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Christofer Fjellner (A6-0106/2008)
Descărcare de gestiune 2006: Autoritatea europeană de supraveghere a GNSS
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității europene de supraveghere a GNSS aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0049/2008 – 2008/2000(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0127/2008)
Dan Jørgensen şi-a prezentat raportul (A6-0109/2008).
José Javier Pomés Ruiz şi-a prezentat raportul (A6-0091/2008).
Hans-Peter Martin, după ce s-a adresat Preşedintelui cu un calificativ nepoliticos, a început prezentarea rapoartelor.
Preşedintele l-a întrerupt brusc pentru a-i semnala faptul că, fiind vorba de a doua interpelare de acest gen, îşi rezervă dreptul de a lua măsuri în ceea ce-l priveşte.
A intervenit Siim Kallas (vicepreşedinte al Comisiei).
Au intervenit: Ralf Walter (raportorul pentru aviz al Comisiei DEVE), Jamila Madeira (raportoarea pentru aviz a Comisiei EMPL), Jutta Haug (raportoarea pentru aviz a Comisiei ENVI), Luca Romagnoli (raportorul pentru aviz al Comisiei TRAN), Helga Trüpel (raportoarea pentru aviz a Comisiei CULT), Bárbara Dührkop Dührkop (raportoarea pentru aviz a Comisiei LIBE), Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (raportoarea pentru aviz a Comisiei FEMM), Ingeborg Gräßle, în numele Grupului PPE-DE, Paulo Casaca, în numele Grupului PSE, Jan Mulder, în numele Grupului ALDE, Mogens Camre, în numele Grupului UEN, Bart Staes, în numele Grupului Verts/ALE, Umberto Guidoni, în numele Grupului GUE/NGL, Jeffrey Titford, în numele Grupului IND/DEM, Ashley Mote, neafiliat, Gabriele Stauner, Herbert Bösch, Kyösti Virrankoski, Janusz Wojciechowski, Paul van Buitenen, Esko Seppänen, Jens-Peter Bonde, Daniel Hannan, Esther De Lange, Edit Herczog, Margarita Starkevičiūtė, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Antonio De Blasio, Inés Ayala Sender, Chris Davies, Astrid Lulling, Bogusław Liberadzki, Péter Olajos, Szabolcs Fazakas şi Pierre Pribetich.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Monica Maria Iacob-Ridzi, Richard Corbett şi Costas Botopoulos.
Au intervenit: Siim Kallas, Dan Jørgensen, José Javier Pomés Ruiz, Hans-Peter Martin şi Christofer Fjellner.
A intervenit Hans-Peter Martin, pentru o chestiune de ordin personal, ca urmare a intervenţiei Preşedintelui.