Suuliselt vastatav küsimus (O-0022/2008), mille esitas(id) Miroslav Ouzký ENVI komisjoni nimel nõukogule: Nõukogu strateegia bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni osaliste üheksandal korralisel konverentsil (COP 9) ja Cartagena bioloogilise ohutuse protokolli osaliste neljandal kohtumisel (COP-MOP 4) (B6-0016/2008)
Suuliselt vastatav küsimus, mille (O-0023/2008) esitas(id) Miroslav Ouzký ENVI komisjoni nimel komisjonile: Komisjoni strateegia bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni osaliste üheksandal korralisel konverentsil (COP 9) ja Cartagena bioloogilise ohutuse protokolli osaliste neljandal kohtumisel (COP-MOP 4) (B6-0017/2008)
Miroslav Ouzký märkis esmalt samal päeval tekkinud raskusi parlamendi hoonetesse sisenemisel ja seejärel esitas suuliselt vastatavad küsimused.
Janez Podobnik (nõukogu eesistuja) vastas küsimusele (B6-0016/2008).
ISTUNGI JUHATAJA: Edward McMILLAN-SCOTT asepresident
Margot Wallström (komisjoni asepresident) vastas küsimusele (B6-0017/2008).
Sõna võtsid Pilar del Castillo Vera fraktsiooni PPE-DE nimel, María Sornosa Martínez fraktsiooni PSE nimel, Johannes Lebech fraktsiooni ALDE nimel, Zdzisław Zbigniew Podkański fraktsiooni UEN nimel, Marie Anne Isler Béguin fraktsiooni Verts/ALE nimel, Jens Holm fraktsiooni GUE/NGL nimel, Johannes Blokland fraktsiooni IND/DEM nimel, Avril Doyle, Anne Ferreira, Marios Matsakis, Hiltrud Breyer, Péter Olajos, Magor Imre Csibi, Richard Seeber ja Anders Wijkman.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Czesław Adam Siekierski, Paul Rübig ja Hubert Pirker.
Sõna võtsid Janez Podobnik ja Margot Wallström.
Kodukorra artikli 108 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- Miroslav Ouzký fraktsiooni PPE-DE nimel: Ettevalmistused bioloogilist mitmekesisust ja bioohutust käsitlevateks COP-MOP kohtumisteks Saksamaal Bonnis (B6-0143/2008).