Pergunta oral (O-0029/2008/rev) apresentada por Elly de Groen-Kouwenhoven, Angelika Beer e Caroline Lucas, em nome do Grupo Verts/ALE, Luisa Morgantini, em nome do Grupo GUE/NGL, Annemie Neyts-Uyttebroeck, em nome do Grupo ALDE, Ana Maria Gomes, em nome do Grupo PSE, Ģirts Valdis Kristovskis, em nome do Grupo UEN, Karl von Wogau e Stefano Zappalà, em nome do Grupo PPE-DE, ao Conselho: Tratado global relativo à proibição de armas de urânio (B6-0153/2008)
Pergunta oral (O-0030/2008/rev) apresentada por Elly de Groen-Kouwenhoven, Angelika Beer e Caroline Lucas, em nome do Grupo Verts/ALE, Luisa Morgantini, em nome do Grupo GUE/NGL, Annemie Neyts-Uyttebroeck, em nome do Grupo ALDE, Ana Maria Gomes, em nome do Grupo PSE, Ģirts Valdis Kristovskis, em nome do Grupo UEN, Karl von Wogau e Stefano Zappalà, em nome do Grupo PPE-DE, à Comissão: Tratado global relativo à proibição de armas de urânio (B6-0154/2008)
Elly de Groen-Kouwenhoven, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Ana Maria Gomes, Ģirts Valdis Kristovskis e Stefano Zappalà desenvolvem as perguntas orais.
Janez Lenarčič (Presidente em exercício do Conselho) responde à pergunta (B6-0153/2008).
Louis Michel (Comissário) responde à pergunta (B6-0154/2008).
PRESIDÊNCIA: Adam BIELAN Vice-Presidente
Intervenções de Jana Hybášková, em nome do Grupo PPE-DE, Elizabeth Lynne, em nome do Grupo ALDE, Konrad Szymański, em nome do Grupo UEN, Tobias Pflüger, em nome do Grupo GUE/NGL, Luca Romagnoli (Não-inscritos), e Luisa Morgantini (autora).
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Janusz Onyszkiewicz, Roberto Fiore e Gerard Batten.
Intervenções de Janez Lenarčič e Louis Michel.
Propostas de resolução apresentadas, nos termos do n.º 5 do artigo 108.º do Regimento, para encerrar o debate:
- Annemie Neyts-Uyttebroeck e Elizabeth Lynne, em nome do Grupo ALDE, sobre munições contendo urânio (empobrecido) e os seus efeitos sobre a saúde humana e o ambiente - rumo à proibição total da utilização destas munições (B6-0219/2008),
- Elly de Groen-Kouwenhoven, Caroline Lucas e Angelika Beer, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre munições contendo urânio (empobrecido) e os seus efeitos sobre a saúde humana e o ambiente - rumo à proibição total da utilização destas munições (B6-0220/2008),
- Stefano Zappalà, Karl von Wogau, Urszula Gacek, Jana Hybášková e Árpád Duka-Zólyomi, em nome do Grupo PPE-DE, sobre munições com urânio empobrecido (B6-0223/2008),
- Ģirts Valdis Kristovskis e Ryszard Czarnecki, em nome do Grupo UEN, sobre munições contendo urânio (empobrecido) e os seus efeitos sobre a saúde humana e o ambiente - rumo à proibição total da utilização destas munições (B6-0224/2008),
- Ana Maria Gomes, em nome do Grupo PSE, sobre munições contendo urânio empobrecido e os seus efeitos sobre a saúde humana e o ambiente - rumo à proibição total da utilização destas munições (B6-0227/2008),
- Tobias Pflüger, Willy Meyer Pleite e Adamos Adamou, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre munições contendo urânio (empobrecido) e os seus efeitos sobre a saúde humana e o ambiente - rumo à proibição total da utilização destas munições (B6-0230/2008).