4. Aumento dei prezzi dei prodotti alimentari nell'Unione europea e nei paesi in via di sviluppo (proposte di risoluzione presentate)

La discussione si è svolta il 22.04.2008 (punto 11 del PV del 22.04.2008).

Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione:

- Hannes Swoboda, a nome del gruppo PSE, sull'aumento dei prezzi dei prodotti alimentari nell'Unione europea e nei paesi in via di sviluppo (B6-0217/2008),

- Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Alyn Smith, Milan Horáček, Marie-Hélène Aubert, Alain Lipietz, Frithjof Schmidt, Rebecca Harms, Caroline Lucas, Carl Schlyter, Bart Staes, Marie Anne Isler Béguin, Mikel Irujo Amezaga, Raül Romeva i Rueda, Kathalijne Maria Buitenweg e Jill Evans, a nome del gruppo Verts/ALE, sull'aumento dei prezzi dei prodotti alimentari nell'Unione europea e nei paesi in via di sviluppo (B6-0221/2008),

- Joseph Daul, Mairead McGuinness, Maria Martens, John Bowis, Gay Mitchell e Neil Parish, a nome del gruppo PPE-DE, sul rincaro dei generi alimentari nell'Unione europea e nei paesi in via di sviluppo (B6-0222/2008),

- Sergio Berlato, Eoin Ryan e Ryszard Czarnecki, a nome del gruppo UEN, sull'aumento del prezzo dei prodotti alimentari nell'UE e nei paesi in via di sviluppo (B6-0225/2008),

- Luisa Morgantini, Gabriele Zimmer, Pedro Guerreiro, Dimitrios Papadimoulis e Kartika Tamara Liotard, a nome del gruppo GUE/NGL, sull'aumento dei prezzi degli alimenti nell'UE e nei paesi in via di sviluppo (B6-0229/2008),

- Thierry Cornillet, Danutė Budreikaitė e Niels Busk, a nome del gruppo ALDE sull'aumento dei prezzi dei prodotti alimentari nell'Unione europea e nei paesi in via di sviluppo (B6-0232/2008).

Votazione: punto 9.5 del PV del 22.05.2008.