Joseph Daul, Vito Bonsignore, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Tokia Saïfi, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou şi Edward McMillan-Scott, în numele Grupului PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Carlos Carnero González şi Véronique De Keyser, în numele Grupului PSE,
Philippe Morillon, Thierry Cornillet, Nicholson of Winterbourne şi Marielle De Sarnez, în numele Grupului ALDE,
Hélène Flautre, David Hammerstein, Raül Romeva i Rueda, Cem Özdemir, Daniel Cohn-Bendit şi Monica Frassoni, în numele Grupului Verts/ALE,
Cristiana Muscardini, Salvatore Tatarella, Ryszard Czarnecki, Jan Tadeusz Masiel şi Adam Bielan, în numele Grupului UEN
(Propunerea de rezoluţie B6-0296/2008 a devenit caducă.)
Intervenţii privind votarea:
Michael Gahler a prezentat amendamente orale la alineatele (8) şi (10), care au fost reţinute;
Hélène Flautre, în numele Grupului Verts/ALE, în temeiul articolului 150 alineatul (5) din Regulamentul de procedură, a redepus amendamentul 2, retras iniţial.