15. Protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route ***I (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route [COM(2007)0560 - C6-0331/2007 - 2007/0201(COD)] - Commission des transports et du tourisme. Rapporteur: Francesco Ferrari (A6-0081/2008)

Intervient Günter Verheugen (Vice-président de la Commission).

Francesco Ferrari présente son rapport.

Interviennent Petr Duchoň, au nom du groupe PPE-DE, Saïd El Khadraoui, au nom du groupe PSE, Marios Matsakis, au nom du groupe ALDE, Margrete Auken, au nom du groupe Verts/ALE, Seán Ó Neachtain, au nom du groupe UEN, Erik Meijer, au nom du groupe GUE/NGL, Johannes Blokland, au nom du groupe IND/DEM, Reinhard Rack, Silvia-Adriana Ţicău, Paweł Bartłomiej Piskorski, Dieter-Lebrecht Koch, Zita Gurmai et Bilyana Ilieva Raeva.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Miroslav Mikolášik et Bart Staes.

Intervient Günter Verheugen.

PRÉSIDENCE: Adam BIELAN
Vice-président

Intervient Francesco Ferrari.

Le débat est clos.

Vote: point 6.4 du PV du 18.06.2008.