Mikel Irujo Amezaga, Marios Matsakis, John Bowis, Erik Meijer e Adam Bielan illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Filip Kaczmarek, a nome del gruppo PPE-DE, Marianne Mikko, a nome del gruppo PSE, Ewa Tomaszewska, a nome del gruppo UEN, e Bernd Posselt.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Colm Burke, Manuel Medina Ortega e Czesław Adam Siekierski.
Interviene Charlie McCreevy (membro della Commissione).