John Bowis, Mario Mauro, Filip Kaczmarek, Charles Tannock, Colm Burke, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola şi Laima Liucija Andrikienė, în numele Grupului PPE-DE Pasqualina Napoletano, Glenys Kinnock, Ana Maria Gomes, Alain Hutchinson şi Juan Fraile Cantón, în numele Grupului PSE Marios Matsakis, Marielle De Sarnez şi Johan Van Hecke, în numele Grupului ALDE Margrete Auken şi Mikel Irujo Amezaga, în numele Grupului Verts/ALE Adam Bielan, Mieczysław Edmund Janowski, Ryszard Czarnecki şi Ewa Tomaszewska, în numele Grupului UEN
Marios Matsakis, în numele Grupului ALDE, a prezentat un amendament oral la punctul 8, care a fost apoi susţinut de Manuel Medina Ortega, în numele Grupului PSE. Amendamentul oral a fost reţinut.
(Propunerea de rezoluţie B6-0322/2008 a devenit caducă.)