Marios Matsakis, Ryszard Czarnecki, anch'egli sul problema della verifica del quorum, Jean Lambert, Esko Seppänen, in primo luogo sull'interpretazione dell'articolo 149 del regolamento, data dal Presidente, e Bernd Posselt illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Neena Gill, a nome del gruppo PSE, Tunne Kelam, a nome del gruppo PPE-DE, Sarah Ludford, a nome del gruppo ALDE, e Leopold Józef Rutowicz, a nome del gruppo UEN.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Laima Liucija Andrikienė, Marios Matsakis, quest'ultimo sull'intervento di Neena Gill, Zdzisław Zbigniew Podkański e Kathy Sinnott.