Paulo Casaca, Charles Tannock, Marios Matsakis, Feleknas Uca, Raül Romeva i Rueda y Marcin Libicki presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Tunne Kelam, en nombre del Grupo PPE-DE, Proinsias De Rossa, en nombre del Grupo PSE, Marco Cappato, en nombre del Grupo ALDE, Mogens Camre, en nombre del Grupo UEN, Koenraad Dillen, no inscrito, Bernd Posselt, Józef Pinior, Janusz Onyszkiewicz y Marek Aleksander Czarnecki.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Dumitru Oprea, Aloyzas Sakalas, Ewa Tomaszewska y Zbigniew Zaleski.
Interviene Benita Ferrero-Waldner (Miembro de la Comisión).