Ryszard Czarnecki, Laima Liucija Andrikienė, Marios Matsakis e Erik Meijer apresentam as propostas de resolução.
Intervenções de Charles Tannock, em nome do Grupo PPE-DE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, em nome do Grupo PSE, Ewa Tomaszewska, em nome do Grupo UEN, e Urszula Krupa, em nome do Grupo IND/DEM.
Intervenção, segundo o procedimento "catch the eye", de Avril Doyle.
Intervenção de Benita Ferrero-Waldner (Comissária).