Charles Tannock, Laima Liucija Andrikienė, Urszula Gacek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam und Tadeusz Zwiefka im Namen der PPE-DE-Fraktion,
Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Christa Prets und Paulo Casaca im Namen der PSE-Fraktion,
Marco Cappato, Marios Matsakis, Frédérique Ries und Renate Weber im Namen der ALDE-Fraktion,
Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański und Ryszard Czarnecki im Namen der UEN-Fraktion,
Angelika Beer, Monica Frassoni und Raül Romeva i Rueda im Namen der Verts/ALE-Fraktion,
Tobias Pflüger im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Es sprichtMarco Cappato, der zwei mündliche Änderungen vorschlägt, durch die jeweils eine neue Ziffer eingefügt werden soll (diese Änderungen werden berücksichtigt).
Es sprechenRaül Romeva i Rueda, der eine mündliche Änderung zu Ziffer 9 sowie eine mündliche Änderung zu Erwägung K vorschlägt, Paulo Casaca im Namen der PSE-Fraktion, Bernd Posselt im Namen der PPE-DE-Fraktion, Tunne Kelam, der eine mündliche Änderung zu Erwägung K vorschlägt, Mogens Camre im Namen der UEN-Fraktion und Alain Hutchinson, der eine mündliche Änderung zu Ziffer 9 vorschlägt (die mündlichen Änderungen von Raül Romeva i Rueda werden nicht berücksichtigt, weil sich mehr als 40 Mitglieder dagegen aussprechen; die mündlichen Änderungen von Tunne Kelam und Alain Hutchinson werden berücksichtigt).