Προφορική ερώτηση (O-0081/2008) που κατέθεσε ο Giuseppe Gargani, εξ ονόματος της Επιτροπής JURI, προς την Επιτροπή: Συλλογική διαχείριση των πνευματικών δικαιωμάτων on line (B6-0459/2008)
Ο Jacques Toubon (αναπλ.) αναπτύσσει την προφορική ερώτηση.
Ο Charlie McCreevy (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτηση
Παρεμβαίνουν οι Manuel Medina Ortega, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Eva Lichtenberger, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, και Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Zuzana Roithová και Jean-Paul Gauzès.
Παρεμβαίνει ο Charlie McCreevy.
Πρόταση ψηφίσματος που κατατέθηκε σύμφωνα με το άρθρο 108, παράγραφος 5, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:
- Giuseppe Gargani, εξ ονόματος της Επιτροπής JURI, σχετικά με τη συλλογική διασυνοριακή διαχείριση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων για τις νόμιμες επιγραμμικές (online) μουσικές υπηρεσίες (B6-0423/2008)