7. Tagung des Europäischen Rates (15./16. Oktober 2008) (Aussprache)

CRE

Bericht des Europäischen Rates et Erklärung der Kommission: Tagung des Europäischen Rates (15./16. Oktober 2008)

Der Präsident gibt zur Einleitung der Aussprache eine kurze Erklärung ab.

Nicolas Sarkozy (amtierender Präsident des Rates) erstattet Bericht.

José Manuel Barroso (Präsident der Kommission) gibt die Erklärung ab.

Es sprechen Joseph Daul im Namen der PPE-DE-Fraktion, Martin Schulz im Namen der PSE-Fraktion, Graham Watson im Namen der ALDE-Fraktion, Daniel Cohn-Bendit im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Cristiana Muscardini im Namen der UEN-Fraktion, Francis Wurtz im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Nigel Farage im Namen der IND/DEM-Fraktion, Bruno Gollnisch, fraktionslos, Nicolas Sarkozy, José Manuel Barroso, Hartmut Nassauer, Robert Goebbels, Marielle De Sarnez, Konrad Szymański, Philippe de Villiers, Sergej Kozlík, José Manuel García-Margallo y Marfil, Poul Nyrup Rasmussen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Bernard Wojciechowski, Hans-Peter Martin, Margie Sudre, Martin Schulz, Nicolas Sarkozy und José Manuel Barroso.

VORSITZ: Martine ROURE
Vizepräsidentin

Es sprechen Gilles Savary, Robert Atkins, der die bei der Durchführung der Aussprache entstandene Verzögerung beklagt, Linda McAvan, Margarita Starkevičiūtė, John Bowis, Bernard Poignant, Lena Ek, Alexander Radwan, Pervenche Berès, Jacek Saryusz-Wolski, Dariusz Rosati, Avril Doyle, Ieke van den Burg, Paul Rübig, Giles Chichester und Ryszard Czarnecki.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Zuzana Roithová, Stavros Lambrinidis, Marios Matsakis, Marie Anne Isler Béguin und Mirosław Mariusz Piotrowski.

Es sprechen Jean-Pierre Jouyet (amtierender Präsident des Rates) und Joaquín Almunia (Mitglied der Kommission).

Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 103 Absatz 2 GO eingereichte Entschließungsanträge:

- Hartmut Nassauer im Namen der PPE-DE-Fraktion, zu den Ergebnissen der Tagung des Europäischen Rates vom 15./16. Oktober 2008 in Brüssel (B6-0543/2008),

- Mieczysław Edmund Janowski, Ewa Tomaszewska, Adam Bielan, Brian Crowley, Ryszard Czarnecki im Namen der UEN-Fraktion, zur Tagung des Europäischen Rates vom 15./16. Oktober 2008 (B6-0550/2008),

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Margarita Starkevičiūtė im Namen der ALDE-Fraktion, zur Tagung des Europäischen Rates vom 15./16. Oktober 2008 (B6-0551/2008),

- Martin Schulz, Hannes Swoboda, Robert Goebbels, Pervenche Berès, Linda McAvan, Jan Marinus Wiersma im Namen der PSE-Fraktion, den Ergebnissen der Tagung des Europäischen Rates von Brüssel vom 15. und 16. Oktober 2008 (B6-0552/2008),

- Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni im Namen der Verts/ALE-Fraktion, zu dem Europäischen Rat vom 15. und 16. Oktober 2008 (B6-0560/2008),

- Francis Wurtz, Umberto Guidoni, Roberto Musacchio, Esko Seppänen, Eva-Britt Svensson, Sahra Wagenknecht im Namen der GUE/NGL-Fraktion, zur Tagung des Europäischen Rates vom 15./16. Oktober 2008 (B6-0561/2008).

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 4.2 des Protokolls vom 22.10.2008.