Question orale (O-0095/2008) posée par Marco Cappato et Marco Pannella, au nom du groupe ALDE, au Conseil: Démocratie, droits de l'homme et nouvel accord de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et le Viêt Nam (B6-0473/2008)
Question orale (O-0096/2008) posée par Marco Cappato et Marco Pannella, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Démocratie, droits de l'homme et nouvel accord de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et le Viêt Nam (B6-0474/2008)
Marco Cappato développe les questions orales.
Jean-Pierre Jouyet (Président en exercice du Conseil) et Benita Ferrero-Waldner (membre de la Commission) répondent aux questions.
Interviennent Charles Tannock, au nom du groupe PPE-DE, Barbara Weiler, au nom du groupe PSE, et Athanasios Pafilis, au nom du groupe GUE/NGL.
PRÉSIDENCE: Edward McMILLAN-SCOTT Vice-président
Interviennent Jim Allister, non-inscrit, Bernd Posselt et Richard Howitt.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Konrad Szymański et Marco Cappato.
Interviennent Jean-Pierre Jouyet et Benita Ferrero-Waldner.
Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 108, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:
- Marco Cappato et Marco Pannella, au nom du groupe ALDE, sur le nouvel accord de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et le Viêt Nam et les droits de l'homme (B6-0538/2008),
- Pasqualina Napoletano, Raimon Obiols i Germà, Richard Howitt et Barbara Weiler, au nom du groupe PSE, sur le nouvel accord de partenariat et de coopération UE-Viêt Nam et les droits de l'homme (B6-0539/2008),
- Vittorio Agnoletto, au nom du groupe GUE/NGL, sur le nouvel accord de partenariat et de coopération UE-Viêt Nam (B6-0540/2008),
- Adam Bielan, Ryszard Czarnecki et Inese Vaidere, au nom du groupe UEN, sur le nouvel accord de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et le Viêt Nam et les droits de l'homme (B6-0542/2008).