Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009 [C6-0309/2008 – 2008/2026(BUD)] i pismo w sprawie poprawek nr 1/2009 do wstępnego projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009 [SEC(2008)2435] Sekcja III: Komisja - Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: Jutta Haug (A6-0398/2008)
Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009 Sekcja I - Parlament Europejski Sekcja II - Rada Sekcja IV - Trybunał Sprawiedliwości Sekcja V - Trybunał Obrachunkowy Sekcja VI - Europejski Komitet Ekonomiczno - Społeczny Sekcja VII - Komitet Regionów Sekcja VIII - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich Sekcja IX - Europejski Inspektor Ochrony Danych [C6-0310/2008 - 2008/2026B(BUD)] - Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: Janusz Lewandowski (A6-0397/2008)
Jutta Haug przedstawiła sprawozdanie.
Janusz Lewandowski przedstawił sprawozdanie.
Głos zabrali: Dalia Grybauskaitė (członkini Komisji) i Jean-Pierre Jouyet (urzędujący przewodniczący Rady).
Głos zabrali: Ana Maria Gomes (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej AFET), Maria Martens (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej DEVE), Helmuth Markov (sprawozdawca komisji opiniodawczej INTA), Pervenche Berès (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej ECON), Karin Jöns (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej EMPL), Péter Olajos (sprawozdawca komisji opiniodawczej ENVI), Gabriela Creţu (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej IMCO), Miloš Koterec (sprawozdawca komisji opiniodawczej REGI), Kyösti Virrankoski (sprawozdawca komisji opiniodawczej AGRI), Emanuel Jardim Fernandes (sprawozdawca komisji opiniodawczej PECH), Helga Trüpel (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej CULT), Monica Frassoni (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej JURI), Bárbara Dührkop Dührkop (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej LIBE), Costas Botopoulos (sprawozdawca komisji opiniodawczej AFCO), Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej FEMM), Mairead McGuinness (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej PETI) i László Surján w imieniu grupy PPE-DE.
PRZEWODNICTWO: Mario MAURO Wiceprzewodniczący
Głos zabrali: Catherine Guy-Quint w imieniu grupy PSE, Anne E. Jensen w imieniu grupy ALDE, Helga Trüpel w imieniu grupy Verts/ALE, Wiesław Stefan Kuc w imieniu grupy UEN, Esko Seppänen w imieniu grupy GUE/NGL, Nils Lundgren w imieniu grupy IND/DEM, Sergej Kozlík, Salvador Garriga Polledo, Thijs Berman, Nathalie Griesbeck, Gérard Onesta, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Pedro Guerreiro, Ashley Mote, Esther De Lange, Göran Färm, Seán Ó Neachtain, Margaritis Schinas, Brigitte Douay, Michael Gahler, Vicente Miguel Garcés Ramón i Vladimír Maňka.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Ville Itälä, Reimer Böge i Jan Olbrycht.
Głos zabrali: Jean-Pierre Jouyet, Jutta Haug i Janusz Lewandowski.