5. Mindstekrav for miljøinspektioner i medlemsstaterne (forhandling)

CRE

Mundtlig forespørgsel (O-0085/2008) af Miroslav Ouzký, for ENVI, til Kommissionen: Gennemgang af henstilling (2001/331/EF) om mindstekrav for miljøinspektioner i medlemsstaterne (B6-0479/2008)

Miroslav Ouzký begrundede den mundtlige forespørgsel.

Siim Kallas (næstformand i Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgsel.

Talere: Caroline Jackson for PPE-DE-Gruppen, Genowefa Grabowska for PSE-Gruppen, Johannes Blokland for IND/DEM-Gruppen, Bogusław Sonik, Daciana Octavia Sârbu og Siim Kallas.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 108, stk. 5):

- Miroslav Ouzký og Caroline Jackson, for ENVI, om gennemgangen af henstilling 2001/331/EF om mindstekrav for miljøinspektioner i medlemsstaterne (B6-0580/2008)

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.16 i protokollen af 20.11.2008.

(Mødet udsat kl. 11.55 i afventning af afstemningstiden og genoptaget kl. 12.05)