Ioannis Kasoulides şi Mario Mauro, în numele Grupului PPE-DE, Pasqualina Napoletano, Véronique De Keyser, Proinsias De Rossa şi Jamila Madeira, în numele Grupului PSE, Chris Davies şi Marios Matsakis, în numele Grupului ALDE, Ryszard Czarnecki, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski, Roberta Angelilli şi Eugenijus Maldeikis, în numele Grupului UEN, Hélène Flautre, Margrete Auken, David Hammerstein, Jill Evans şi Caroline Lucas, în numele Grupului Verts/ALE, Luisa Morgantini şi Kyriacos Triantaphyllides, în numele Grupului GUE/NGL
- Charles Tannock a prezentat un amendament oral la considerentul B, care a fost reţinut. Marios Matsakis a sugerat atunci o modificare a formulării acestui amendament oral, sugestie la care Charles Tannock s-a opus (Preşedintele, luând act de această opoziţie, a confirmat faptul că doar textul modificat de amendamentul oral în formularea iniţială a autorului său va fi supus la vot);
- Kathalijne Maria Buitenweg cu privire la procedura aplicată;
- Charles Tannock a prezentat un amendament oral la considerentul D, la care Marios Matsakis s-a opus (Preşedintele a amintit dispoziţiile în vigoare în ceea ce priveşte amendamentele orale), şi care a fost reţinut;
- Kathalijne Maria Buitenweg cu privire la procedura aplicată.
° ° ° °
Au intervenit: Véronique De Keyser, cu privire la modul în care grupurile poilitce negociază pentru a ajunge la rezoluţii comune, Marios Matsakis, Proinsias De Rossa, care a protestat împotriva a ceea ce consideră a fi o utilizare excesivă a amendamentelor orale în cursul prezentei votări, Luisa Morgantini, Bernd Posselt, Marcin Libicki şi Paulo Casaca, acesta din urmă cu privire la intervenţia deputatei Luisa Morgantini.
Preşedintele a precizat faptul că observaţiile care au fost făcute cu privire la utilizarea amendamentelor orale vor fi transmise instanţelor competente, dar că, în orice caz, Regulamentul de procedură a fost respectat .