Szóbeli választ igénylő kérdés (O-0116/2008) felteszi: Ingeborg Gräßle, a CONT bizottság nevében, a Tanácshoz: Az OLAF-rendelet felülvizsgálatára vonatkozó tanácsi megközelítés (B6-0492/2008)
Ingeborg Gräßle kifejti a szóbeli választ igénylő kérdést.
Rama Yade (a Tanács soros elnöke) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésre.
Felszólal: Jean-Pierre Audy, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Herbert Bösch, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Bart Staes, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, José Javier Pomés Ruiz és Inés Ayala Sender.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Paul Rübig, Markus Pieper és Mairead McGuinness.
Felszólal: Rama Yade.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 108. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
Ingeborg Gräßle, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Paulo Casaca, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Jorgo Chatzimarkakis, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Mogens Camre, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Bart Staes, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, és Søren Bo Søndergaard, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, a Tanács OLAF rendelet felülvizsgálatáról szóló álláspontjáról (B6-0627/2008)