Marios Matsakis, Manuel Medina Ortega, Pedro Guerreiro, Leopold Józef Rutowicz, Raül Romeva i Rueda et Fernando Fernández Martín présentent les propositions de résolution.
Interviennent Josu Ortuondo Larrea et Jacques Barrot (Vice-président de la Commission).