Marios Matsakis, Manuel Medina Ortega, Pedro Guerreiro, Leopold Józef Rutowicz, Raül Romeva i Rueda e Fernando Fernández Martín illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Josu Ortuondo Larrea e Jacques Barrot (Vicepresidente della Commissione).