Οι Μάριος Ματσάκης, Józef Pinior, Erik Meijer, Tunne Kelam και Ewa Tomaszewska παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Michael Gahler, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Janusz Onyszkiewicz, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Mikel Irujo Amezaga, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Andrzej Tomasz Zapałowski, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Kathy Sinnott, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, και Bernd Posselt.
Παρεμβαίνουν, σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye", οι John Bowis, Paulo Casaca, Zbigniew Zaleski και Marcin Libicki.
Παρεμβαίνει ο Jacques Barrot (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).