Joseph Daul, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Charles Tannock, Jana Hybášková, Ioannis Kasoulides, Gunnar Hökmark, Tokia Saïfi e Vito Bonsignore, a nome del gruppo PPE-DE,
Martin Schulz, Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Kristian Vigenin, Richard Howitt e Proinsias De Rossa, a nome del gruppo PSE,
Annemie Neyts-Uyttebroeck, a nome del gruppo ALDE,
Roberta Angelilli, Hanna Foltyn-Kubicka, Ryszard Czarnecki, Eugenijus Maldeikis, Inese Vaidere, Eoin Ryan, Mirosław Mariusz Piotrowski e Adam Bielan, a nome del gruppo UEN,
Daniel Cohn-Bendit e Monica Frassoni, a nome del gruppo Verts/ALE,
Francis Wurtz, Luisa Morgantini e Miguel Portas, a nome del gruppo GUE/NGL,
Martin Schulz, a nome del gruppo PSE, è intervenuto prima della votazione per chiedere che Israele si impegni a garantire la sicurezza delle organizzazioni internazionali; inoltre ha rivolto un saluto a Michel Rocard nell'imminenza del suo pensionamento (Il Presidente si è associato al messaggio di saluto).
Michael Gahler, a nome del gruppo PPE-DE, ha presentato un emendamento orale al paragrafo 3, che è stato accolto.
Il Presidente ha comunicato che nella sua veste di Presidente dell'Assemblea Euromed, intende proporre di approvare una risoluzione con lo stesso contenuto di quella approvata dal parlamento oggi.