Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (omarbetning) [KOM(2008)0229 - C6-0184/2008 - 2008/0090(COD)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Michael Cashman (A6-0077/2009)
Talare: Monica Frassoni (föredragande av yttrande från utskottet JURI), Anneli Jäätteenmäki (föredragande av yttrande från utskottet AFCO), David Hammerstein (föredragande av yttrande från utskottet PETI), Charlotte Cederschiöld för PPE-DE-gruppen, Costas Botopoulos för PSE-gruppen, Marco Cappato för ALDE-gruppen, Eva-Britt Svensson för GUE/NGL-gruppen, Hanne Dahl för IND/DEM-gruppen, Hans-Peter Martin, grupplös, Manfred Weber, Inger Segelström, Bogusław Rogalski, Andreas Mölzer, Sirpa Pietikäinen och Andrzej Jan Szejna.
Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Mairead McGuinness och Danutė Budreikaitė.