3. Подготовка на Европейския съвет (19-20 март 2009 г.) - Европейски план за възстановяване на икономиката - Насоки за политиките по заетост на държавите-членки * - Политика на сближаване: инвестиране в реалната икономика (разискване)

CRE

Изявления на Съвета и на Комисията: Подготовка на Европейския съвет (19-20 март 2009 г.)

Доклад относно европейския план за икономическо възстановяване [2008/2334(INI)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Elisa Ferreira (A6-0063/2009)

Доклад относно предложението за решение на Съвета относно насоки за политиките по заетостта на държавите-членки [COM(2008)0869 - C6-0050/2009 - 2008/0252(CNS)] - Комисия по заетост и социални въпроси. Докладчик: Jan Andersson (A6-0052/2009)

Доклад относно политиката на сближаване: инвестиране в реалната икономика [2009/2009(INI)] - Комисия по регионално развитие. Докладчик: Евгени Кирилов (A6-0075/2009)

Alexandr Vondra (действащ председател на Съвета) и José Manuel Barroso (председател на Комисията) направиха изявления.

Elisa Ferreira, Jan Andersson и Евгени Кирилов представиха докладите.

Изказаха се: Salvador Garriga Polledo (докладчик по становището на комисията BUDG), Elisabeth Morin (докладчик по становището на комисията EMPL), Joseph Daul, от името на групата PPE-DE, Martin Schulz, от името на групата PSE, Graham Watson, от името на групата ALDE, Cristiana Muscardini, от името на групата UEN, Rebecca Harms, от името на групата Verts/ALE, Jiří Maštálka, от името на групата GUE/NGL, Nigel Farage, от името на групата IND/DEM, Jana Bobošíková, независим член на ЕП, Klaus-Heiner Lehne, Poul Nyrup Rasmussen, Jules Maaten, Mirosław Mariusz Piotrowski, Claude Turmes, Sahra Wagenknecht, Nils Lundgren, Bruno Gollnisch, Lambert van Nistelrooij, Edit Herczog, Ona Juknevičienė, Guntars Krasts, Elisabeth Schroedter, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Sergej Kozlík, Gunnar Hökmark, Guido Sacconi, Sophia in 't Veld, Dariusz Maciej Grabowski и Csaba Őry.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Заместник-председател

Изказаха се: Pervenche Berès, Филиз Хакъева Хюсменова, Rolf Berend, Enrique Barón Crespo, Chris Davies, Costas Botopoulos, Jean-Paul Gauzès, Brian Simpson, Péter Olajos, Gianni Pittella, Avril Doyle, Harlem Désir, Cornelis Visser и Libor Rouček.

Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Румяна Желева, Атанас Папаризов, Danutė Budreikaitė, Mieczysław Edmund Janowski, Emmanouil Angelakas, Csaba Sándor Tabajdi, Martin Schulz и Klaus-Heiner Lehne във връзка с изказването на Martin Schulz.

Изказаха се: Alexandr Vondra, Günter Verheugen (заместник-председател на Комисията), Elisa Ferreira, Jan Andersson и Евгени Кирилов.

Предложения за резолюции, внесени на основание член 103, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Rebecca Harms, Gisela Kallenbach и Claude Turmes, от името на групата Verts/ALE, относно приноса към пролетното заседание на Европейския съвет през 2009 г. във връзка с Лисабонската стратегия (B6-0107/2009),

- Francis Wurtz, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov и Kyriacos Triantaphyllides, от името на групата GUE/NGL, за приноса към пролетното заседание на Европейския съвет през 2009 г. във връзка с Лисабонската стратегия (B6-0108/2009),

- Joseph Daul и Klaus-Heiner Lehne, от името на групата PPE-DE, Martin Schulz, Edit Herczog и Udo Bullmann, от името на групата PSE, Graham Watson и Jules Maaten, от името на групата ALDE, Cristiana Muscardini, Guntars Krasts и Adam Bielan, от името на групата UEN, относно приноса към пролетното заседание на Европейския съвет през 2009 г. във връзка с Лисабонската стратегия (B6-0109/2009),

- Jan Andersson, от името на комисията EMPL, относно изпълнението на насоките за политиките по заетостта на държавите-членки през периода 2008-2010 г. (B6-0133/2009),

- Miroslav Ouzký, от името на комисията ENVI, относно стратегия на ЕС за постигане на широкообхватно споразумение относно изменението на климата в Копенхаген и относно адекватното предоставяне на финансиране за политиката за изменение на климата (B6-0134/2009).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 5.20 от протокола от 11.03.2009, точка 5.21 от протокола от 11.03.2009, точка 5.22 от протокола от 11.03.2009, точка 5.15 от протокола от 11.03.2009 и точка 5.24 от протокола от 11.03.2009.

(Заседанието, прекъснато в 12.05 ч. , в очакване на времето за гласуване, бе възобновено в 12.10 ч.)