3. Příprava Evropské rady (19.–20. března 2009) – Evropský plán na oživení ekonomiky – Hlavní směry politik zaměstnanosti členských států * – Politika soudržnosti: investice do reálné ekonomiky (rozprava)

Doslovné záznamy

Prohlášení Rady a Komise: Příprava Evropské rady (19.–20. března 2009)

Zpráva o evropském plánu na oživení ekonomiky [2008/2334(INI)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodajka: Elisa Ferreira (A6-0063/2009)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o hlavních směrech politik zaměstnanosti členských států [KOM(2008)0869 - C6-0050/2009 - 2008/0252(CNS)] - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci. Zpravodaj: Jan Andersson (A6-0052/2009)

Zpráva o politice soudržnosti: investice do reálné ekonomiky [2009/2009(INI)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodaj: Evgeni Kirilov (A6-0075/2009)

Alexandr Vondra (úřadující předseda Rady) a José Manuel Barroso (předseda Komise) učinili prohlášení.

Elisa Ferreira, Jan Andersson a Evgeni Kirilov uvedli zprávy

Vystoupili: Salvador Garriga Polledo (navrhovatel výboru BUDG), Elisabeth Morin (navrhovatelka výboru EMPL), Joseph Daul za skupinu PPE-DE, Martin Schulz za skupinu PSE, Graham Watson za skupinu ALDE, Cristiana Muscardini za skupinu UEN, Rebecca Harms za skupinu Verts/ALE, Jiří Maštálka za skupinu GUE/NGL, Nigel Farage za skupinu IND/DEM, Jana Bobošíková nezařazená, Klaus-Heiner Lehne, Poul Nyrup Rasmussen, Jules Maaten, Mirosław Mariusz Piotrowski, Claude Turmes, Sahra Wagenknecht, Nils Lundgren, Bruno Gollnisch, Lambert van Nistelrooij, Edit Herczog, Ona Juknevičienė, Guntars Krasts, Elisabeth Schroedter, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Sergej Kozlík, Gunnar Hökmark, Guido Sacconi, Sophia in 't Veld, Dariusz Maciej Grabowski a Csaba Őry.

PŘEDSEDNICTVÍ: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
místopředsedkyně

Vystoupili: Pervenche Berès, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Rolf Berend, Enrique Barón Crespo, Chris Davies, Costas Botopoulos, Jean-Paul Gauzès, Brian Simpson, Péter Olajos, Gianni Pittella, Avril Doyle, Harlem Désir, Cornelis Visser a Libor Rouček.

Podle postupu „catch the eye“ vystoupili: Rumiana Jeleva, Atanas Paparizov, Danutė Budreikaitė, Mieczysław Edmund Janowski, Emmanouil Angelakas, Csaba Sándor Tabajdi, Martin Schulz a Klaus-Heiner Lehne k vystoupení, které učinil Martin Schulz.

Vystoupili: Alexandr Vondra, Günter Verheugen (místopředseda Komise), Elisa Ferreira, Jan Andersson a Evgeni Kirilov.

Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 103 odst. 2 jednacího řádu na ukončení rozpravy:

- Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Rebecca Harms, Gisela Kallenbach a Claude Turmes za skupinu Verts/ALE o příspěvku pro jarní zasedání Rady v roce 2009 ohledně Lisabonské strategie (B6-0107/2009),

- Francis Wurtz, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov a Kyriacos Triantaphyllides za skupinu GUE/NGL o příspěvku pro jarní zasedání Evropské rady v roce 2009 ohledně Lisabonské strategie (B6-0108/2009),

- Joseph Daul a Klaus-Heiner Lehne za skupinu PPE-DE, Martin Schulz, Edit Herczog a Udo Bullmann za skupinu PSE, Graham Watson a Jules Maaten za skupinu ALDE, Cristiana Muscardini, Guntars Krasts a Adam Bielan za skupinu UEN o příspěvku k jarnímu zasedání Evropské rady 2009 ohledně Lisabonské strategie (B6-0109/2009),

- Jan Andersson za výbor EMPL o provádění hlavních směrů politiky zaměstnanosti členských států v letech 2008–2010 (B6-0133/2009),

- Miroslav Ouzký za výbor ENVI o strategii EU pro souhrnnou dohodu o změně klimatu v Kodani a o přiměřeném financování politiky v oblasti změny klimatu (B6-0134/2009).

Rozprava byla uzavřena.

Hlasování: bod 5.20 zápisu ze dne 11.03.2009, bod 5.21 zápisu ze dne 11.03.2009, bod 5.22 zápisu ze dne 11.03.2009, bod 5.15 zápisu ze dne 11.03.2009 a bod 5.24 zápisu ze dne 11.03.2009.

(Zasedání bylo přerušeno v 12:05 před hlasováním a pokračovalo v 12:10)