3. Pregătirea Consiliului European (19-20 martie 2009) - Plan european de relansare economică - Liniile directoare ale politicilor de ocupare a forţei de muncă ale statelor membre * - Politica de coeziune: investiţii în economia reală (dezbatere)

CRE

Declaraţii ale Consiliului şi ale Comisiei: Pregătirea Consiliului European (19-20 martie 2009)

Raport referitor la un plan european de redresare economică [2008/2334(INI)] - Comisia pentru afaceri economice şi monetare. Raportoare: Elisa Ferreira (A6-0063/2009)

Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind liniile directoare ale politicilor de ocupare a forţei de muncă ale statelor membre [COM(2008)0869 - C6-0050/2009 - 2008/0252(CNS)] - Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale. Raportor: Jan Andersson (A6-0052/2009)

Raport referitor la politica de coeziune: investiții în economia reală [2009/2009(INI)] - Comisia pentru dezvoltare regională. Raportor: Evgeni Kirilov (A6-0075/2009)

Alexandr Vondra (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) şi José Manuel Barroso (Preşedintele Comisiei) au făcut declaraţiile.

Elisa Ferreira, Jan Andersson şi Evgeni Kirilov şi-au prezentat rapoartele.

Au intervenit: Salvador Garriga Polledo (raportorul pentru aviz al Comisiei BUDG), Elisabeth Morin (raportoarea pentru aviz a Comisiei EMPL), Joseph Daul, în numele Grupului PPE-DE, Martin Schulz, în numele Grupului PSE, Graham Watson, în numele Grupului ALDE, Cristiana Muscardini, în numele Grupului UEN, Rebecca Harms, în numele Grupului Verts/ALE, Jiří Maštálka, în numele Grupului GUE/NGL, Nigel Farage, în numele Grupului IND/DEM, Jana Bobošíková, neafiliată, Klaus-Heiner Lehne, Poul Nyrup Rasmussen, Jules Maaten, Mirosław Mariusz Piotrowski, Claude Turmes, Sahra Wagenknecht, Nils Lundgren, Bruno Gollnisch, Lambert van Nistelrooij, Edit Herczog, Ona Juknevičienė, Guntars Krasts, Elisabeth Schroedter, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Sergej Kozlík, Gunnar Hökmark, Guido Sacconi, Sophia in 't Veld, Dariusz Maciej Grabowski şi Csaba Őry.

PREZIDEAZĂ: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Vicepreşedintă

Au intervenit: Pervenche Berès, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Rolf Berend, Enrique Barón Crespo, Chris Davies, Costas Botopoulos, Jean-Paul Gauzès, Brian Simpson, Péter Olajos, Gianni Pittella, Avril Doyle, Harlem Désir, Cornelis Visser şi Libor Rouček.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Rumiana Jeleva, Atanas Paparizov, Danutė Budreikaitė, Mieczysław Edmund Janowski, Emmanouil Angelakas, Csaba Sándor Tabajdi, Martin Schulz şi Klaus-Heiner Lehne, acesta din urmă cu privire la intervenţia lui Martin Schulz.

Au intervenit: Alexandr Vondra, Günter Verheugen (vicepreşedinte al Comisiei), Elisa Ferreira, Jan Andersson şi Evgeni Kirilov.

Propuneri de rezoluţie depuse, în temeiul articolului 103 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, în încheierea dezbaterii:

- Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Rebecca Harms, Gisela Kallenbach şi Claude Turmes, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la contribuția la Consiliul European din primăvara anului 2009 în legătură cu Strategia de la Lisabona (B6-0107/2009),

- Francis Wurtz, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov şi Kyriacos Triantaphyllides, în numele Grupului GUE/NGL, privind contribuția la Consiliul European din primăvara anului 2009, cu privire la Strategia de la Lisabona (B6-0108/2009),

- Joseph Daul şi Klaus-Heiner Lehne, în numele Grupului PPE-DE, Martin Schulz, Edit Herczog şi Udo Bullmann, în numele Grupului PSE, Graham Watson şi Jules Maaten, în numele Grupului ALDE, Cristiana Muscardini, Guntars Krasts şi Adam Bielan, în numele Grupului UEN, referitoare la contribuția la Consiliul European din primăvara anului 2009 în legătură cu Strategia de la Lisabona (B6-0109/2009),

- Jan Andersson, în numele Comisiei EMPL, referitoare la punerea în aplicare a Orientărilor privind politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre 2008-2010 (B6-0133/2009),

- Miroslav Ouzký, în numele Comisiei ENVI, referitoare la strategia UE pentru un acord cuprinzător la Copenhaga privind schimbările climatice și adoptarea de dispoziții adecvate pentru finanțarea politicii privind schimbările climatice (B6-0134/2009).

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 5.20 al PV din 11.03.2009, punctul 5.21 al PV din 11.03.2009, punctul 5.22 al PV din 11.03.2009, punctul 5.15 al PV din 11.03.2009 şi punctul 5.24 al PV din 11.03.2009.

(Şedinţa, suspendată la 12.05 în aşteptarea votării, a fost reluată la 12.10)