Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão [COM(2008)0229 - C6-0184/2008 - 2008/0090(COD)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Michael Cashman (A6-0077/2009)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 14)
Intervenções de Michael Cashman (relator), que, em conformidade com o n.º 1 do artigo 53.º do Regimento, convida a Comissão a dar a conhecer a sua posição sobre as alterações do Parlamento, e Günter Verheugen (Vice-Presidente da Comissão).
Michael Cashman, em conformidade com o n.º 2 do artigo 53.º do Regimento, faz uma proposta formal ao Parlamento sobre a oportunidade de passar à votação do projecto de resolução legislativa.
O Parlamento decide adiar a votação. A questão é considerada como devolvida para nova apreciação à comissão competente.
Michael Cashman solicita à Presidência que convide a Presidência em exercício do Conselho, actual e seguinte, a dar início a um diálogo formal com o Parlamento (a Presidente responde que o pedido será transmitido), e requer a introdução de determinados ajustamentos técnicos no texto aprovado.