Charles Tannock, Thomas Mann, Georg Jarzembowski şi Tunne Kelam, în numele Grupului PPE-DE,
Marco Cappato, Marco Pannella, Janusz Onyszkiewicz, Jules Maaten, Marios Matsakis, Olle Schmidt şi Elizabeth Lynne, în numele Grupului ALDE,
Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański, Inese Vaidere, Mieczysław Edmund Janowski şi Hanna Foltyn-Kubicka, în numele Grupului UEN,
Monica Frassoni, Eva Lichtenberger, Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Milan Horáček, Sepp Kusstatscher, Helga Trüpel şi Mikel Irujo Amezaga, în numele Grupului Verts/ALE
(Propunerea de rezoluţie B6-0139/2009 a devenit caducă.)
Intervenţii:
Marco Cappato, în numele Grupului ALDE, a solicitat ca punctele 1, 2 şi 3, considerentul E, precum şi ansamblul textului să fie supuse la vot prin apel nominal.