Charles Tannock, José Ribeiro e Castro, Jürgen Schröder, Laima Liucija Andrikienė, Colm Burke, Filip Kaczmarek, Bernd Posselt, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola en Mario Mauro, namens de PPE-DE-Fractie,
Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson en Josep Borrell Fontelles, namens de PSE-Fractie,
Thierry Cornillet, Marco Cappato, Marios Matsakis en Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie,
Eoin Ryan, Adam Bielan, Mieczysław Edmund Janowski, Ewa Tomaszewska, Hanna Foltyn-Kubicka, Konrad Szymański, Dariusz Maciej Grabowski en Inese Vaidere, namens de UEN-Fractie,
Margrete Auken en Frithjof Schmidt, namens de Verts/ALE-Fractie
(Ontwerpresolutie B6-0129/2009 komt te vervallen.)
Het woord werd gevoerd door:
- Martine Roure, namens de PSE-Fractie, die een mondeling amendement indiende strekkende tot inlassing van een nieuwe paragraaf na paragraaf 1, dat in aanmerking werd genomen;
- Jacek Saryusz-Wolski over de woorden van Martine Roure;
- Charles Tannock (auteur), die een mondeling amendement indiende strekkende tot schrapping van § 2 en 6, dat in aanmerking werd genomen;
- Martine Roure, namens de PSE-Fractie, die een mondeling amendement indiende strekkende tot schrapping van § 5, dat in aanmerking werd genomen.
° ° ° °
Het woord wordt gevoerd door Paul Rübig over de openingstijden voor bezoekers van de gebouwen van het Europees Parlement in Straatsburg tijdens de vergaderperioden van april en mei.