Charles Tannock, José Ribeiro e Castro, Jürgen Schröder, Laima Liucija Andrikienė, Colm Burke, Filip Kaczmarek, Bernd Posselt, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola şi Mario Mauro, în numele Grupului PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson şi Josep Borrell Fontelles, în numele Grupului PSE,
Thierry Cornillet, Marco Cappato, Marios Matsakis şi Frédérique Ries, în numele Grupului ALDE,
Eoin Ryan, Adam Bielan, Mieczysław Edmund Janowski, Ewa Tomaszewska, Hanna Foltyn-Kubicka, Konrad Szymański, Dariusz Maciej Grabowski şi Inese Vaidere, în numele Grupului UEN,
Margrete Auken şi Frithjof Schmidt, în numele Grupului Verts/ALE
(Propunerea de rezoluţie B6-0129/2009 a devenit caducă.)
Intervenţii:
- Martine Roure, în numele Grupului PSE, a propus un amendament oral în vederea inserării unui nou punct după punctul 1, care a fost reţinut;
-Jacek Saryusz-Wolski cu privire la intervenţia lui Martine Roure;
- Charles Tannock (autor) a propus un amendament oral în vederea suprimării § 2 şi 6, care a fost reţinut;
- Martine Roure, în numele Grupului PSE, a propus un amendament oral în vederea suprimării § 5, care a fost reţinut.
° ° ° °
A intervenit Paul Rübig referitor la programul de vizitare a clădirilor Parlamentului European de la Strasbourg în perioadele de sesiune din aprilie şi mai.