Werner Langen, Giles Chichester, Stefano Zappalà, Amalia Sartori ja Ivo Belet fraktsiooni PPE-DE nimel Martin Schulz ja Robert Goebbels fraktsiooni PSE nimel Jorgo Chatzimarkakis, Lena Ek, Patrizia Toia ja Anne Laperrouze fraktsiooni ALDE nimel Ewa Tomaszewska, Adam Bielan, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Mario Borghezio, Antonio Mussa ja Mieczysław Edmund Janowski fraktsiooni UEN nimel
(Resolutsiooni ettepanek B6-0156/2009 muutus kehtetuks.)
° ° ° °
Sõna võtsid Martin Schulz, kes käsitles uuesti Jean-Marie Le Peni sõnavõttu hääletuse alguses ja palus juhatusel võtta selle kohta seisukoht, ning Joseph Daul ja Bruno Gollnisch, kes käsitlesid sama küsimust.