Werner Langen, Giles Chichester, Stefano Zappalà, Amalia Sartori şi Ivo Belet, în numele Grupului PPE-DE Martin Schulz şi Robert Goebbels, în numele Grupului PSE Jorgo Chatzimarkakis, Lena Ek, Patrizia Toia şi Anne Laperrouze, în numele Grupului ALDE Ewa Tomaszewska, Adam Bielan, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Mario Borghezio, Antonio Mussa şi Mieczysław Edmund Janowski, în numele Grupului UEN
(Propunerea de rezoluţie B6-0156/2009 a devenit caducă.)
° ° ° °
Au intervenit: Martin Schulz, care a revenit asupra afirmaţiilor lui Jean-Marie Le Pen de la începutul votării şi a invitat Biroul să se pronunţe cu privire la acestea şi referitor la acelaşi subiect au intervenit, Joseph Daul şi Bruno Gollnisch.