Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.° 1290/2005 relativo ao financiamento da política agrícola comum e o Regulamento (CE) n.° 1234/2007 que estabelece uma organização comum dos mercados agrícolas e disposições específicas para certos produtos agrícolas (Regulamento "OCM única") no que respeita à distribuição de géneros alimentícios às pessoas mais necessitadas na Comunidade [COM(2008)0563 - C6-0353/2008 - 2008/0183(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Czesław Adam Siekierski (A6-0091/2009)
Czesław Adam Siekierski apresenta o seu relatório.
Intervenção de Mariann Fischer Boel (Comissária)
Intervenções de Florencio Luque Aguilar (relator do parecer da Comissão REGI), Agnes Schierhuber, em nome do Grupo PPE-DE, María Isabel Salinas García, em nome do Grupo PSE, Willem Schuth, em nome do Grupo ALDE, Andrzej Tomasz Zapałowski, em nome do Grupo UEN, Witold Tomczak, em nome do Grupo IND/DEM, Jean-Claude Martinez (Não-inscritos), Albert Deß, Luis Manuel Capoulas Santos, Danutė Budreikaitė, Giovanni Robusti, Kathy Sinnott, Luca Romagnoli, Struan Stevenson, Jean-Paul Denanot, Leopold Józef Rutowicz, Christa Klaß, Rosa Miguélez Ramos, Ewa Tomaszewska, Filip Kaczmarek e Csaba Sándor Tabajdi.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Maria Petre e Francesco Ferrari.
PRESIDÊNCIA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vice-Presidente
Intervêm igualmente no âmbito do procedimento "catch the eye" Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Ljudmila Novak e Donato Tommaso Veraldi.
Intervenções de Mariann Fischer Boel e Czesław Adam Siekierski.