Παρεμβαίνουν ο Daniel Caspary, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, ο οποίος ζητεί, σύμφωνα με το άρθρο 170, παράγραφος 4 του Κανονισμού, την αναβολή της τελικής ψηφοφορίας επ' αυτού του σημείου καθώς και επί του επομένου, και ο Jan Marinus Wiersma, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, ο οποίος υποστηρίζει το αίτημα αυτό.
Το Σώμα εγκρίνει τo αίτημα αυτό.
Παρεμβαίνει η Hélène Flautre, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, γαι να καταθέσει προφορική τροπολογία (κρατείται) επί της τροπολογίας 2 (απορρίπτεται όπως τροποποιήθηκε).